A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Italiaans | Nederlands |
---|---|
tacito | stilzwijgend |
tacito rinnovo | stilzwijgende verlenging |
tapparella/avvolgenti | rolluiken |
tarsu (tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani) | afvalstoffenheffing |
tassa | belasting |
tassa di circolazione | motorrijtuigenbelasting |
tassa rifiuti | afvalstoffenheffing |
tassazione | belasting |
tasso d’ingresso | instappercentage |
tasso d’interesse | rente |
tasso fisso | vaste rentevoet |
tasso misto | gemengde rentevoet |
tasso variabile | variabele rentevoet |
tecnico catastale | kadastrale technicus |
tegola | tegel |
telefono fisso | vaste telefoon |
teleriscaldamento | stadsverwarming |
termine | termijn |
termine di pagamento | betalingstermijn |
termine di preavviso | opzegtermijn |
termocamino | haard verwarming |
terracielo | rijtjeswoning of stadswoning |
terratetto | rijtjeswoning of stadswoning |
terrazza | terras |
terrazza sul tetto | dakterras |
terrazzo | terras |
terremoto | aardbeving |
terreno | grond |
terreno edificabile | perceel, bouwgrond |
terreno fabbricato | bebouwd grondstuk |
terreno agricolo | landbouwgrond |
terzi acquirenti | externe kopers |
testatore | erflater |
tetto | dak |
tinello | eetkamer |
titolo dell’iscrizione | juridische titel van het item |
torre | toren |
traffico locale, traffico a breve distanza | lokaal verkeer, korteafstandsverkeer |
trapasso di proprietà | eigendomsoverdracht |
trascrizione | registratie, transcriptie |
trasferimento di proprietà | eigendomsoverdracht |
trasferimento d’ipoteca | hypotheekoverdracht |
travi a vista | plafond met zichtbare balken |
travi sbiancati | witte plafondbalken |
tribunale | rechtbank |
tributi speciali | bijzondere lasten |
trilocale | driekamer |
trullo | stenen woning met kegelvormig dak (Apulië) |
tugurio | krot |
tutela dei monumenti | monumentenzorg |
tutela dell’inquilino | huurbescherming |
tutela dei beni culturali | bescherming van cultureel erfgoed |