A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö
Zweeds | Nederlands |
---|---|
få lagfart | het eigendomsbewijs van het huis verkrijgen |
faktura | factuur |
faran för fastigheten | schade aan het eigendom; eigendomsrisico |
fasad av puts | gevel van stucwerk (meestal op hout) |
fasad av stående träpanel | gevel van staande houtpanelen |
fastigheter | onroerend goed, vastgoed |
fastighetsbestånd | onroerend goed |
fastighetsbildningsåtgärd | bepaling van de eigendomsstructuur |
fastighetsmäklare | makelaar in onroerend goed |
fastighetsregistret | het kadaster |
fastighetsreglering | herverkaveling |
fastighetsskatt | onroerendgoedbelasting |
fel | gebreken |
fönster | venster, raam |
fönsterbläck | raamkozijn |
fönsterruta | ruit, raam |
förädlingsvärde | verhoogde marktwaarde |
förbinder offentliga anläggningar | aansluiten openbare voorzieningen |
förfallen | bouwvallig |
förhandling | onderhandeling |
förköpsanmälan | recht van eerste koop / eerste weigering |
förlängt hemboende | langdurige bewoners |
förlikning | arbitrage |
förmånsordningsnr | volgorde van prioriteit / betalingsnummer (nr.) |
förorening (jord) | vervuiling (bodem) |
förråd/förvaring | voorraadruimte |
försäkringskostnad | verzekeringskosten |
försäljningsuppdrag | verkoopopdracht |
försäljningsvärde | verkoopwaarde |
förskottsbetalning | aanbetaling |
frågeslista | vragenlijst |
främre fönstret | voorzetraam |
fri vy | vrij uitzicht |
friggebod | schuurtje ca. 10 m², dat zonder vergunning kan worden gebouwd |
friköpt | afgelost, vrij bezit |
fritidsfastighet | vrijetijdswoning |
fritidshus | vakantiehuis |
fritidshus med permanent standard | vrijetijdswoning, geschikt voor permanente bewoning |
fruktträ | vruchtboom |
fruktträdgård | boomgaard |
frys(skåp) | vriezer |
fuktgenomslag | vocht penetratie |
fullbordan | deugdelijkheid |